Ne znam šta su vam uradili ili zašto to ne deluje na mene, ali moram da pronaðem naèin da vam pokažem.
Eu não sei o que eles fizeram a vocês, ou porque não funcionou em mim, Mas eu tenho que encontrar um jeito de... mostrar a vocês antes que seja tarde demais.
Ne sviða mi se šta su vam uradili.
Eu não gostei do que foi feito.
Posle onoga što su vam uradili?
Depois do modo como a trataram?
Hoèu da vidim šta su Vam uradili.
Deixe-me ver o que fizeram com você.
Da li bi ste vi željeli da svijet sazna šta su vam uradili?
Você gostaria que o mundo soubesse o que fizeram com você?
G. Ludlow, to je jebeni dokaz što su vam uradili.
Sr. Ludlow, é evidência do que te fizeram.
Iznenaðen sam tom reakcijom, ali jesam ljut zbog toga što su vam uradili, i kako su to uradili.
Fico surpreso com essa reação, mas estou nervoso, pelo o que fizeram a você e como agiram.
Ono što su vam uradili u Angoli i meni su uradili.
O que eles lhes fizeram em Angola, também o fizeram em nosso país.
Zbog onoga što su vam uradili, svi treba da gore u paklu.
O que fizeram com vocês... Todos eles deveriam queimar no inferno.
I na kraju, mislite o onima koji su vas oteli, šta su vam uradili i zašto.
E, finalmente, você pensa sobre aqueles que tomaram você e o que eles fizeram para você e por quê.
Neoprostivo je to što su vam uradili.
É imperdoável o que fizeram com vocês.
0.35281300544739s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O que eles fizeram? Te subornaram, ou algo assim? 